30 April 2011

Kulturleiden

Redner fassen mehr Reden als ein Faß fasst. Kultur ist keine Wissenschaft, Kultur findet statt. Wissenschaft kann Sprache fassen. Sprache leitet Kultur und Kultur leitet Sprache.
Deppentest:
  1. Welches deutsche Attribut faßt aspektvollständig das englische »customized«?
  2. Welches englische Attribut faßt respektvollständig das deutsche »spießig«?
  3. clueless?
Engineers's Spektrum: Nicht-Punkt-Spiegelung von »Over-« in »Uber-«.

27 Januar 2011

Garantiert garantiert nix


LED-Schlüsselleuchte mit Micro-Taster
— Hält länger als 100 Taschenlampenbirnen.

Deppentest:
  1. Was hält länger? Der Taster, die Leuchte oder die LED?
  2. Um wieviel halten die Glühlampen in hundert Taschenleuchten länger als die Glühlampe in einer Taschenleuchte?
  3. Wieviele Batterien sind nötig, damit die Leuchttasche »mit Schocko-Geschmack« ausgestattet ist?

29 September 2008

X-Ray-Umdiesung


Dies steht hier, jenes dort.

Deppentest:
  1. Wird »Dies« mit ›ß‹ geschrieben, obwohl es am Satzanfang steht?
  2. Welcher der Sätze ist inhaltlich korrekt, darf aber nicht folgen?
    1. Jenes steht dort, dieses hier.
    2. Dies steht dort, jenes hier.
    3. Dies steht niemals jenseits, sondern immer nur jenes.
  3. Welcher der Sätze war folgerichtig, ist aber inhaltlich falsch?

28 September 2008

daher


Eine Schraube mit Linksgewinde wird rechts herum aufgedreht. Daher heißt ein Gewinde, das rechtsherum zugedreht wird, Rechtsgewinde.

Deppentest:
  1. Woher? Von links oder von rechts?
  2. In welche Richtung wird ein Linksgewinde zugedreht?
  3. Was ist eine Aufschraube, was eine Zuschraube?

so genannt


Aus PVC gefertigte Stiefel, die sogenannten Gummistiefel, enthalten keinerlei Gummi. Sie werden aber regelmäßig so genannt. Denn sie haben die, anders als die Galoschen, nach ihrem Material benannten Stiefel, die so benannten Gummistiefel, die nach ihrer Markteinführung auch immer so genannt wurden, weitgehend akzeptiert substituiert.

Deppentest:
  1. Aus welchem Material bestehen so genannte Gummistiefel?
  2. Aus welchem Material bestehen so benannte Gummistiefel?
  3. Was ist ein so genannter Mehrwert?